Знакомо. Сам недавно мучался с этим выбором.
А ноутбучная система будет стационарной или портативной ? Если стационар, то конвертер лучше сразу брать с сетевым блоком питания. И какой ЦАП будет использоваться ? Если стационарный DIY, то рассмотрите вариант встраивания конвертора в него и подключеия по I2S, что гораздо интереснее и лучше.
А конкретно советую присмотреться к конвертеру
Audio-gd DI-V3 на базе
USB-32
Имел возможность его длительного и внимательного прослушивания. Сравнивал с коаксиальным и оптическим выходом E-MU 1212. Результатом остался доволен. Со "свистком" возможности сравнить не было.