В ортодинамике, я думаю сложнее всего будет создать магнит - он имеет много полюсов.
Здесь описаны нетрадиционные излучатели. В упоминаемом
патенте очень хорошо и понятно изображено.
Думаю стоит начать с изодинамиков - здесь используются стержневые магниты. По сути, это что-то среднее между электростатами и ортодинамиками.
Но необходимы мощные магниты. Главное найти правильной формы и размеров. Вот
например продаются как игрушки.
Мембрана - тонкий лавсан, приклеить алюминевую фольгу и вытравить дорожки. Или поробовать металлизирование вместо клея с фольгой - сложнее, но может быть лучше.
Лично я за такое браться не планирую. В моем представлении это слишком сложно. Я и чашки для наушников не делал еще.
Опять же про самостоятельное изготовление орто- изодинамических драйверов не слышал.
Надеюсь у Вас получится.