Показать сообщение отдельно
Старый 21.09.2011, 02:09   #7
Serge44
Администратор
 
Аватар для Serge44
 
Регистрация: 06.03.2009
Адрес: Гора цветов и плодов за Пещерой водной завесы
Сообщений: 9,631
Мультфильмы:
"Переполох в небесных чертогах"
"Путешествие на Запад"
"Плоды жень-шеня"

Трилогия сделана в 1965 году и до сих пор считаются вершиной китайской мультипликации. Вскоре, когда китайская культурная оттепель завершилась, руководство китайской компартии отменило мультипликацию в своей стране. Все искусство с тех пор должно было быть направлено только для коммунистических идеологических потребностей. Сейчас мультипликация в Китае постепенно возраждается. Многие пророчат, что в ближайшие несколько лет она потеснит японское анимэ в самой Японии.




Переполох в небесных чертогах

Режиссёр Wan Laiming
Автор сценария Li Kuero, Wan Laiming
Композитор Ying-Chu Wu
Студия Shanghai Animation Film Studio

Первый мультфильм из этой серии "Переполох в небесных чертогах" (大鬧天宮) описывает начало романа - появление каменной обезъяны на свет, добывание волшебного посоха у царя драконов, как Сунь Укун был на небе, попытка укрощения царя обезъян и битва с небесным воинством. Эпизод обучения волшебству у учителя опущен, кстати, практически ни в одной экранизации романа это место не освещается. Заканчивается мультфильм на месте, когда небесное воинство отступает, так и не сумев покорить Сунь Укуна и его армию обезъян. Сделано это было, наверняка, по идеологическим мотивам. Небесное воинство Яшмового Владыки китайские идеологи связали с эксплуататорами трудового народа, а Сунь Укун, их громящий, стал воплощением "трудового народа". Концовку эпизода романа, когда Будда Шакьямуни укрощает обезъяну, опустили по идеологическим соображениям, дабы исключить религиозные мотивы в мультике.

Драки, битвы показаны с максимальной детальностью. В романе пишется: "больше 20 раз сходились противники, но еще не было ясно, кто победит". Так в мультфильме все эти 20 раз и показываются во всех подробностях.
Мультфильм является лучшей экранизацией начала романа на сегодняшний день.

Serge44 вне форума   Ответить с цитированием
Следующий пользователь поблагодарил Serge44 за это полезное сообщение
Yoshimo (21.09.2011)