Вот конкретно экземпляр, который едет ко мне — не знаю уж, что делали с проводом и зачем, но он должен был быть серым, как и оголовье. Впрочем, в любом случае ко мне едет няшный кабелёк из Белоруссии (к которому приделаны затычки). Так что проблема решена, можно считать.