Что скажете про
Audiotrak PRODIGY HD2 ADVANCE DE ?
http://www.audiotrack.net/products/PDHD2DE/spec/
И цена то скромненькая ($99) и функционал без излишеств, т. е. чисто звук, то что надо (если что). Там и аналоговый выход для начала более менее. Только не понятно как там с авто-реклоком конечно, во всяком случае в спецификации чётко не указано (как указывают в Lynx и RME).
Вообще-то сначала нарыл ESI Audiotrak Prodigy 7.1 HiFi PCI, но на сайте производителя её нет.