Serge44
09.04.2009, 15:33
http://lossy.ru/forums/attachment.php?attachmentid=476&stc=1&d=1239276703
Статья из Магазеты (http://magazeta.com/chinese_music/2009/02/09/yang-yi-bob-dylan/)
"Однажды в пекинском музыкальном притоне «Sugar Jar» продавец по имени Осень рассказал мне, что у него имеются интересные записи одного певца по имени Ян И (杨一). Он мне дал переписать два альбома, записанные на болванки, без списка песен и прочего. Уже потом я купил полноценные диски.
Сейчас я уже, конечно, прочитал биографию певца, но расскажу вам о нём именно так, как тогда мне поведал Осень.
Ян И — из народа хакка, из Гуандуна, они вроде как ханьцы (т.е. не выделены в «малую народность»), но при этом имеют свой язык, свою культуру и вообще – бывшие кочевники. Как рассказал мне Осень, Ян И не умел ни петь, ни играть на музыкальном инструменте, но писал песни, и обладал большим желанием творить. Он стал брать уроки музыки, гитары и пения, и за 10 лет стал довольно известным фолк-исполнителем. Ну а так как уже с начала 90-х его кумиром и вдохновителем был Боб Дилан, то нет ничего удивительного в том, что, научившись петь и играть, Ян И стал подражать своему кумиру - гитара, губная гармошка, манера пения… “how does it feel…”
Достаточно послушать хотя бы одну песню Ян И, чтобы понять, причём тут Боб Дилан.
В 2005 году Ян И участвовал в шанхайском фестивале фолк-исполнителей, и тогда же о нём узнали многие любители китайского фолк-рока."
ostropoler
Статья из Магазеты (http://magazeta.com/chinese_music/2009/02/09/yang-yi-bob-dylan/)
"Однажды в пекинском музыкальном притоне «Sugar Jar» продавец по имени Осень рассказал мне, что у него имеются интересные записи одного певца по имени Ян И (杨一). Он мне дал переписать два альбома, записанные на болванки, без списка песен и прочего. Уже потом я купил полноценные диски.
Сейчас я уже, конечно, прочитал биографию певца, но расскажу вам о нём именно так, как тогда мне поведал Осень.
Ян И — из народа хакка, из Гуандуна, они вроде как ханьцы (т.е. не выделены в «малую народность»), но при этом имеют свой язык, свою культуру и вообще – бывшие кочевники. Как рассказал мне Осень, Ян И не умел ни петь, ни играть на музыкальном инструменте, но писал песни, и обладал большим желанием творить. Он стал брать уроки музыки, гитары и пения, и за 10 лет стал довольно известным фолк-исполнителем. Ну а так как уже с начала 90-х его кумиром и вдохновителем был Боб Дилан, то нет ничего удивительного в том, что, научившись петь и играть, Ян И стал подражать своему кумиру - гитара, губная гармошка, манера пения… “how does it feel…”
Достаточно послушать хотя бы одну песню Ян И, чтобы понять, причём тут Боб Дилан.
В 2005 году Ян И участвовал в шанхайском фестивале фолк-исполнителей, и тогда же о нём узнали многие любители китайского фолк-рока."
ostropoler